Des traffiquants de voitures volent le Rust Bucket tandis que Ben se trouve à l'intérieur. Ils récoltent plus que voulu lorsque Quad se manifeste.